22.03.2017 14:00. Агентство «Москва».
Министерство культуры РФ адаптировало для инвалидов по слуху и зрению уже около 50 фильмов российской «золотой коллекции», снабдив их субтитрами и тифлокомментариями. Об этом в ходе заседания Совета Федерации сообщил заместитель министра культуры РФ Сергей Обрывалин.
«Уже субтитрированы и тифлокомментированы порядка 50 фильмов нашей «золотой коллекции». Министерством культуры эта работа начата и, соответственно, будет продолжена», — сказал С.Обрывалин.
Тифлокомментирование — лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому или слабовидящему без специальных словесных пояснений
Ранее верхняя палата парламента одобрила закон об обязательной адаптации фильмов и мультфильмов, созданных и распространяемых при государственной поддержке, для инвалидов по слуху и зрению.
Законом предлагается обязать производителя полнометражного национального художественного или анимационного фильма осуществлять обязательное субтитрирование и тифлокомментирование указанных фильмов в случае получения им государственной поддержки на производство и прокат картины. При этом такая адаптация осуществляется за счет выделенных государством средств. Также, согласно закону, демонстраторы фильмов будут обязаны обеспечивать условия доступности кинозалов для инвалидов и осуществлять показ указанных фильмов и мультфильмов.
Документ вступит в силу 1 июня 2017 г., за исключением статьи закона, устанавливающей обязанность кинотеатров обеспечивать доступность кинозалов для инвалидов. Данная статья вступит в силу 1 января 2018 г.